Kinder Bowling Spaß

Einladung zum „Kinder Bowling Spaß“
Liebe ukrainische Kinder und Familien,

es ist unfassbar und erscheint surreal: Auf Befehl Putins haben russische Truppen die Ukraine
angegriffen und führen seit Wochen Krieg gegen ein friedliebendes Land. Das ganze Ausmaß
der Gewalt wird von Tag zu Tag immer mehr sichtbar. Ukrainische Soldaten und Freiwillige
wehren sich mit dem Mut der Verzweifelten und scharen sich hinter ihren Präsidenten.

Die Welt steht vor einer Zeitenwende: Die Entschlossenheit des Westens, ja große Teile der
Welt, die Staaten der EU, der USA und der Schweiz ist kontinuierlich gewachsen mit dem Ziel,
die Aggression nicht durchgehen zu lassen und die Ukraine zu unterstützen.

Der Marzahn-Hellersdorfer Städtepartnerschaftsverein e. V., der Marzahn-Hellersdorfer
Wirtschaftskreis e. V., das American Bowl-Play off und das Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf
laden Kinder und ihre Eltern, die gerade in Marzahn-Hellersdorf leben, zu einem „Kinder
Bowling Spaß“ in das American Bowl-Play off ein. In angenehmer Atmosphäre sollen sich
Kinder und Angehörige in der schweren Zeit, die sie gerade erleben, ein paar Stunden
entspannen und gemeinsam Spaß und Freude beim sportlichen Spiel erleben.

Termin: 02.07.2022

Beginn: 10:00 13:00 Uhr

Ort: American Bowl Play off

Märkische Allee 176/178

12681 Berlin


Anmeldung
: per E-Mail an:
info@mhspv.de
Rückfragen: +49 30 5368293 (Dolmetscher vorhanden)

Die Kosten für Sportschuhe und Getränke übernehmen die Veranstalter.

Wir freuen uns auf rege Beteiligung und angenehme Gespräche und wünschen allen Kindern
viel Spaß.

Marzahn-Hellersdorfer Städtepartnerschaftsverein e. V. (MHSPV e. V.)
Marzahn-Hellersdorfer Wirtschaftskreis e. V. (MHWK e. V.)

American Bowl-Play off

Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf


Eltern-Kind Kreativ Workshops

У співпраці з досвідченими волонтерами, що спеціалізуються в галузі музики та театру, Kulturschöpfer e.V. починає цю ініціативу, щоб дати українським сім’ям можливість займатися творчістю та спілкуватися один з одним у безпечній обстановці. Ми хочемо створити для дітей та їхніх батьків простір, де вони зможуть весело та творчо спілкуватися один з одним, щоб разом отримати позитивний досвід під час кризи та невизначеності. Семінари будуть проводитися знайомою мовою, і ми сподіваємось, що це допоможе створити почуття спільності тут, у Берліні.

Починаючи з суботи, 12 березня, ми проводитимемо 1½-годинні творчі семінари для двох різних вікових груп. Семінари поєднують музику, театральні, рух та творчу гру та призначені відповідно для дітей від 2 до 6 років та від 6 до 10 років. Майстер-класи будуть проводитись російською мовою БЕЗКОШТОВНО. Смоколики будуть надані, будь ласка, не беріть їжу з соьою. Будь ласка, повідомте нам заздалегідь про будь-які харчові алергії.

Майбутні семінари: 23.04, 07.05, 14.05, 21.05,28.05, 04.06, 11.06, 18.06, 25.06

 

ПРОГРАМА

10:30 – 12:00 Семінар для батьків та дітей 2-6 років

батьки можуть випити чашечку кави або чаю та познайомитись один з одним, поки діти продовжують грати з ведучими семінару.

 

13:30 – 15:00 Семінар для дітей 6 – 10 років

Хоча батькам не обов’язково залишатися для цієї вікової групи, ми закликаємо батьків залишитися та поспілкуватися один з одним за кавою або чаєм.

 

У нас є два комп’ютери, якими батьки можуть користуватися під час семінару та безкоштовний Wi-Fi.

 

МІСЦЕ: Kulturschöpfer e.V., Grünberger Str. 13, 10243 Berlin


Familienfest Benefizveranstaltug

Am Sonntag, dem 1. Mai 2022, ab 14:00 Uhr, lädt die Hilfsinitiative „Vikahilft“ und das Freizeithaus Balzerplatz“ in die Köpenicker Str. 184, in Biesdorf ein.

Wir wollen Danke sagen mit einem Fest für alle Gastfamilien, Helferinnen und Helfer, Spenderinnen und Spender und alle die Lust darauf haben.

Viele Partnerinnen und Partner und Helferinnen und Helfer gestalten ein interessantes und abwechslungsreiches Programm für Groß und Klein.

Es warten Hüpfeburg, XXL Jenga, Leitergolf, Slagline, Kinderkarussell, Graffitiworkshop und viele weitere Mitmachangebote. Old Bulli Berlin kommt mit seinem Fotobulli.

Für das kulturelle Rahmenprogramm sorgen ein italienisch-ukrainisches Gesangs-Duo, Viktor Krysyuk und Überraschungsgäste.

„Beef &Co“ ist mit zwei Foodtrucks vor Ort. Es gibt ein Crepes- Fahrrad und viele andere Leckereien.

Eintritt, Speisen und Getränke sind frei. Wer möchte kann etwas für die Unterstützung der Ukraine spenden.

Nachfragen und weitere Informationen:

Freizeithaus Balzerplatz,

Tel.: 030 – 5471 8210 oder E-Mail


Osterweg Bündins für Demokratie und Toleranz

„Aufbruch“ – unter diesem Motto macht sich das Bündnis für Demokratie und Toleranz am 18. April 2022 um 10.30h auf den Weg durch den Bezirk. Aufbruch ist politisch aktuell: nach Wahlen auf bezirklicher, auf Landes- und auf Bundesebene. Aufbruch ist gesellschaftlich aktuell: um Verkrustungen und Verwerfungen in der Gesellschaft aufzubrechen, auch in unserem Bezirk. Auch und besonders nach der Corona-Pandemie.

Nach dem völkerrechtswidrigen Angriff Russlands auf die Ukraine kommt hinzu: Wir müssen darüber nachdenken, wie Aufbrechen oder Ausbrechen aus Hass und Gewalt gelingen kann. Mit Blick auf die Menschen, die in der Ukraine unter der Kriegsgewalt leiden und sich ihr widersetzen, erklären wir unsere Solidarität mit den Opfern und mit denen, die Widerstand gegen die militärische Aggression leisten. Solidarisch sind wir auch mit den Menschen, die in Russland deutlich machen, dass dies nicht ihr Krieg ist. Praktische Solidarität können wir hier im Bezirk durch Hilfe für die Geflüchteten leisten. Und auch durch Unterstützung derjenigen, die als russischsprachige Mitbürger*innen Opfer von Ressentiments und gewalttätigen Übergriffen werden, obwohl sie für diesen Krieg keine Verantwortung tragen.

Darüber wollen wir beim Osterweg ins Gespräch kommen: an den vier Stationen und unterwegs. Und dabei mit einem Banner und mit Plakaten sichtbar machen, dass wir für ein demokratisches und friedliches Miteinander im Bezirk einstehen.

Das genaue Programm und die Wegstrecke finden Sie hier:

  • Start 10.30h an der Russisch-orthodoxen Kirche, Allee der Kosmonauten 184
    • Begrüßung
    • Ansprache Erzpriester Petr Pacholkov
  • Marzahner Mühle
    • „Aufbruch in Marzahn-Hellersdorf“
      Ansprache Nadja Zivkovic, stellvertretende Bürgermeisterin
  • Kath. Kirche Von der Verklärung des Herrn
    • „Aufbrechen – Brücken finden“
      Osterklänge in Worten und Tönen
      Wolfram Hülsemann / Pater Wilhelm Steenken
  • Stadtteilzentrum Marzahn-Mitte
    • Einführung in die Ausstellung „Wege nach Marzahn-Hellersdorf“
    • Einladung zur Ausstellung
    • Einladung zu einem kleinen Imbiss
    • Einladung zu Gesprächsrunden mit
      • Gul Arian, Flucht, Migration und Ankommen
      • Chantal Münster, Aufbruch in eine diskriminierungsfreie Zukunft
      • Petra Pau, Aufbrechen aus dem Krieg – Der Krieg in der Ukraine und seine Auswirkungen“.
      • Nadja Zivkovic, Vereinsamung durch die Corona-Pandemie
    • Einladung zum Basteln mit Ute Thomas

VsdiP: Henny Engels , Sprecherin


Friedensdemo Franz-Carl-Achard-Grundschule

Die Schulleitung & Schulsozialarbeit der Franz-Carl-Achard-Grundschule in Kaulsdorf informiert über eine Friedensdemonstration.

Die Demonstration „Pro Frieden“ findet für alle Interessierten am Mittwoch, den 6. April 2022 von 16.00 – 18.00 Uhr in der Adolfstraße 25, 12621 im Ortsteil Kaulsdorf statt.

“Wir versammeln uns auf dem Schulhof der Franz-Carl-Achard-Grundschule und gehen gemeinsam mit Schülern, Eltern, Lehrern, Erziehern und weiteren Interessierten entlang einiger Straßen des Kiezes”, berichtet die Schulleitung.

Veranstaltungsbeginn und -ende ist auf dem Schulhof.

Plakate, Lautsprecher, Megaphone und andere Elemente können eingesetzt werden.

Die Route der Friedensdemonstration:

Waplitzer Str. (Am Schultor) – Adolfstr. – Myslowitzer Str. – Wilhemsmühlenweg – Brodauer Str. – Münsterberger Weg – Dorfstr. – Waplitzer Str.

Die Veranstaltung findet unter Beachtung der geltenden Schutz- und Hygienemaßnahmen statt.


Benefizkonzert im Freizeitforum Marzahn

Eintritt: 5 €

Das Freizeitforum Marzahn und die gesamte Kulturbranche stehen für Frieden, Weltoffenheit und GEGEN kriegerische Handlungen weltweit. Unser Herz für den Frieden und Völkerverständigung schlägt heute stärker denn je, und derzeit besonders für die ukrainische Bevölkerung. Wir möchten uns klar positionieren für einen friedlichen Austausch.

Das Programm wird gestaltet von:
der Musikalischen Komödie Berlin
Peggy Steiner
Esther Puzak
Barbara Ewald
Michael Heim
Insa Bernds
Peter Buchheim
Wolfgang Flieder vom Kabarett „Oderhähne“
Maria Mallé
Walter Plathe
Rainer Luhn
Gemischter Chor der Polizei e.V.
Klangzeit Chor Biesdorf
Barbara Kellerbauer,
Sell & Mond,
der Tanzformation der Frauensporthalle Marzahn,
dem Tanzstudio Konfetti